english/engels

Begraafplaats: Loppersum

Legenda

De oudste Joodse begraafplaats lag op de hoek van de Molenweg met de Schepperij; hier waren 23 personen begraven, de graftekens zijn inmiddels verdwenen, doch de namen zijn bekend . 

In juni 2013 is op deze plek een monument onthuld met de 23 namen van hen, die hier ooit begraven waren.  Deze zijn opgenomen in de database en te herkennen aan de plaatsnummering, die begint met Oud-01.

De in 1886 gekochte (nieuwe) Joodse begraafplaats is gelegen op de algemene begraafplaats; er staan nog 25 zerken. De oudste steen is uit 1889, de jongste uit 1942.

De plaatsnummering van Loppersum heeft als eerste 2 cijfers: 34. De zerken zijn verdeeld over 4 rijen, te zien aan de 3e en 4e cijfer; de telling begint achteraan links en dan wordt doorgenummerd van 1 t/m 25, dit is te zien in de laatste 2 cijfers.

De fotoos van de zerken zijn genomen door de heer Willem Fokkens in 2010.

Meer informatie en vertaling van de zerken kunt U vinden in het dVM boek "Noord-oost", pag.485.